"Nicholas đi để cố liên lạc với bà ngoại tôi xem bà có biết ai ở đây không. Tôi không rõ ông ấy sẽ làm gì nếu không kiếm được."
"Tại sao?" Sophie hỏi.
Scatty lắc đầu. "Chúng ta vừa thoát khỏi mấy con phố. Chúng ta may mắn thoát khỏi Sacre-Coeur trước khi cảnh sát tung một hàng rào cảnh sát quanh đó. Chắc bây giờ họ đã tìm kiếm sẽ bắt đầu hướng ra bên ngoài, va nhóm tuần tra sẽ nhận được những mô tả về chúng ta. Việc chúng ta bị phát hiện chỉ còn là vấn đề thời gian."
"Rồi chuyện gì sẽ xảy ra tiếp?" Josh tự hỏi thành tiếng.
Nụ cười của Scathach kinh khủng. "Rồi họ sẽ thấy tại sao người ta gọi tôi là Nữ Chiến binh."
"Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bị bắt?" Josh dai dẳng. Cậu vẫn thấy cái Ýưởng mình là người bị cảnh sát săn đuổi gần như không thể hiểu được. Bị những sinh vật huyền thoại hay người bất tử săn đuổi hầu như còn dễ tưởng tượng hơn.
"Chuyện gì sẽ xảy đến với chúng ta?"
"Tụi em sẽ được giao cho Machiavelli. Các Elder đen tối sẽ xem cả hai đứa tụi em là một phần thưởng."
"Cái gì..." Sophie quay ngoắt về phía Josh. "Họ sẽ làm gì tụi mình?"
"Hai đứa thật sự không muốn biết đâu," Scathach nói một cách chân thật, "nhưng tin tôi đi khi tôi nói rằng điều đó chẳng có gì vui vẻ cả."
"Còn chị thì sao?" Josh hỏi.
"Tôi không có bạn bè gì trong số các Elder Đen tối," Scathach nói êm ru. "Tôi từng là kẻ thù của chúng trên hai ngàn rưỡi năm qua. Tôi tưởng tượng chúng có một nhà tù Vương quốc Bóng tối sẽ dành sẵn cho tôi. Một thứ lạnh và ướt. Chúng biết tôi ghét những thứ đó mà." Cô mỉm cười, mấy cái đầu răng hằn lên môi cô. "Nhưng chúng chưa bao giờ giữ được chúng ta," cô nói nhẹ nhàng, "và chúng sẽ không bắt được chúng ta dễ dàng đâu." Cô quay người liếc nhìn Sophie. "Em trông thật kinh khủng."
"Có người nói với em như vậy rồi," Sophie nói, ủ cả hai bàn tay quanh ly sô-cô-la bóc khói và đưa nó lên môi. Cô hít sâu vào. Có thể ngửi được từng sự tinh tế trong hương ca-cao đậm đặc và cảm thấy dạ dày cô sôi ùng ục, nhắc nhở rằng đã lâu lắm rồi cô chưa ăn gì. Vị sô-cô-la đắng nơi đầu lưỡi cô, mạnh muốn chảy nước mắt, và cô nhớ đã đọc đâu đó rằng sô-cô-la châu Âu có hàm lượng ca-cao cao hơn sô-cô-la Mỹ nơi cô đã từng lớn lên.
Scatty tựa về phí trước và thả giọng mình. "Em cần phải giành thời gian cho bản thân để hồi sức sau tất cả những gì đã trải qua. Đi từ bên này sang bên kia thế giới bằng cổng tuyến hại sức ghê lắm đó-cảm giác như mệt phờ sau mấy chuyến bay dài dồn lại, tôi nghe nói vậy."
"Em nghĩ chị chưa bị say như vậy bao giờ hở?" Josh nói khẽ. Có một câu chuyện vui trong nhà kể rằng cậu có thể bị say xe ngay trên một chuyến đi chơi bằng xe hởi chỉ từ một trạm tới trạm kế tiếp thôi.
Scatty lắc đầu. "Không, tôi không bị. Tôi đâu có bay," cô giải thích. "Em không bao giờ đưa tôi lên một trong những thứ đó được đâu. Chỉ có sinh vật đập cánh mới được cho là thuộc bầu trời. Dù vậy, đã có lần tôi cưỡi lên một con "
"Một con rồng?" Josh bối rối hỏi.
