Josh chầm chậm bước lên cầu thang hẹp uốn cong dẫn lên phòng làm việc của Saint-Germain. Không như những gì Josh mong đợi mình sẽ thấy trên tầng gác mái, đây là một không gian to lớn làm bằng gỗ trắng và vàng được chiếu sáng trưng. Căn gác mái chạy dọc suốt chiều dài ngôi nhà và đã được thiết kế lại thành một khoảng không gian mở bao la, với một cửa sổ mái vòm nhìn qua Champs-Elysees ở nút đầu bên kia. Gian phòng khổng lồ đầy những nhạc cụ và đồ điện tử, nhưng không có dấu hiệu của Saint-Germain.
Dựa vào bức tường bên phải, một chiếc bàn dài kéo từ đầu không gian bên này đến tuốt đầu bên kia. Chất trên đó những đóng cao nghều toàn là máy tính, cả để bàn lẫn xách tay, cùng với những màn hình đủ hình dạng và kích cỡ, bộ tổng hợp các nhạc cụ điện tử điều âm, bàn phối âm, những bộ phím và những bộ trống điện tử.
Cạnh đối diện bên kia của gian phòng là những cây ghi-ta điện được đặt trên giá, còn bộ phím được xếp quanh một màn hình LCD khổng lồ.
"Cậu thấy thế nào?" Saint-Germain hỏi.
Phải ít giây sau Josh nhận định được tiếng nói phát ra từ đâu. Nhà soạn nhạc đang nằm ngửa dưới bàn, trong tay ông à một bó sợi cáp USB. "Khỏe ạ," Josh nói mà cảm thấy ngạc nhiên vì đó là sự thật. Cậu cảm thấy khỏe hơn lúc nào hết. "Tôi không nhớ đến việc mình nằm xuống..."
"Cậu kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần. Và tôi nghĩ là những cổng tuyến đã hút hết giọt năng lượng cuối cùng còn sót lại của cậu. Không phải vì tôi đã từng đi qua một cái như vậy rồi," ông nói thêm. "Thật tình, tôi ngạc hiên không hiểu vì sao cậu vẫn có thể đứng được trên chân của mình," Saint-Germain nói khẽ, vừa thả mấy sợi dây cáp xuống. "Cậu đã ngủ suốt mười bốn tiếng đồng hồ."
Josh quỳ xuống cạnh Saint-Germain. "Ông đang làm cái gì vậy ạ?"
"Tôi dịch chuyển cái màn hình và cọng cáp sút ra; tôi không biết cọng nào là cọng nào nữa."
"Ông nên làm kí hiệu màu cho chúng bằng mấy dải băng," Josh nói. "Tôi đã làm như vậy." Duỗi thẳng chân, cậu với lấy một đầu cáp đang gắn vào cái màn hình ảnh rộng và giật lên giật xuống. "Cái này nè." Sợi cáp giật giật trong tay Saint-Germain.
"Cám ơ"
Cái màn hình đột nhiên chớp chớp sống lại, hiện lên một màn ảnh đầy con trượt và nút bấm.
Saint-Germain lồm cồm bò dậy và phủi bụi trên người. Quần áo của ông cũng giống bộ đồ Josh đang mặc. "Vừa đó." Ông gật đầu. "Cậu mặc coi đẹp đó. Cậu nên mặc quần áo màu đen thường hơn."
"Cám ơn vì bộ đồ..." Cậu ngừng lại. "Thế nhưng tôi không biết làm sao có thể trả lại ông."
Francis bật cười lớn. "Chúng không phải là món nợ, chúng là món quà. Tôi không muốn chúng quay về với tôi đâu."
Trước khi Josh kịp cám ơn ông lần nữa, Saint-Germain đã đánh vào bàn phím và Josh nhảy nhổm lên khi một loạt hợp âm piano mạnh dộng thẳng ra từ những cái loa chìm. "Đừng lo, tầng gác mái đã được cách âm," Saint-Germain nói. "Nó sẽ không đánh thức Sophie được."
Josh gật đầu hướng vào màn ảnh. "Ông viết tất cả nhạc của ông bằng máy tính hả?"
