"Thấy cách lão ta đi chứ. Chắc ông ta phải phẫu thuật gì đó ở hông rồi," Larry nói. Gã là một thanh niên gầy gò bất thường có hình xăm mạng nhện ở bên tai. "Bà tao cũng đi như thế."
"Hoặc phải thay đầu gối," bạn gã Moo nói. Mo cơ bắp và chắc nịch, ngực nở và eo nhỏ. Hắn đeo khuyên tai hình dao cạo màu vàng ở tai phải. "Ông ta không đi thẳng chân nổi. Nhìn kích cỡ của lão ta đi; tao cá lão ta từng chơi bóng đá. Có thể bị gẫy chân." Gã cười toe nhe những chiếc răng xấu xí. "Thế nghĩa là lão ta không chạy nổi đâu."
Larry và Mo đi nhanh, lách qua dòng người một cách nhẹ nhàng. Hầu hết những người đi bộ ở khu này đều biết tiếng hai gã.
Hai gã thanh niên đuổi theo đối tượng và dừng lại trước một cửa hiệu làm đẹp nhỏ, nhìn qua đường đánh giá đối tượng. Chúng làm trò này lâu rồi, nên chúng chỉ nhằm vào những người có gì đó giá trị mà trộm. Những người khác chỉ tốn thời gian vô ích.
"Lão ta to đấy," Larry nói.
Mo gật. "Rất to con," gã đồng tình. "nhưng già rồi..."
"Ông già đó có cái áo khoác đẹp đó," Larry nói tiếp. "dạng những tay đua xe ngày xưa."
"Rất đẹp. Đáng một món tiền nhỉ."
"Đôi giày cũng được. Trông còn mới đó."
"Thắt lưng da ổn, mặt thắt lưng quá ổn," Mo nói. "Giống mẫu thiết kế của hãng helmet. Tao sẽ lấy nó." Hắn nói thêm.
"Này, thế không công bằng, mày đã lấy đồng hồ của gã lần trước rồi."
"Còn mày lấy cái ví của bà nào đó làm quà sinh nhật cho bà mày. Chúng ta hòa rồi."
Đột nhiên người đàn ông ngoặt hướng đi loạng choạng qua đường, không để ý gì tới những chiếc xe đang lao đến, tiên thẳng tới chỗ Larry và Mo. Hai gã thanh niên quay người lại nhìn vào cửa sổ hiệu làm đẹp, quan sát hình ảnh phản chiếu của người say trên kính cửa. Giờ lão ta đã đi gần hơn, chúng có ấn tượng sâu sắc hơn về kích cỡ của lão. Ông ta khổng lồ, còn to hơn vì đống quần áo quá khổ của mình: quần bò xanh, áo phông rộng từng là màu trắng nhưng giờ chuyển sang màu xám khó xác định, khoác ngoài chiếc áo khoác màu kim loại của những tay đi mô tô. Một chiếc khăn lớn màu trắng đen cột khít quanh đầu lão, còn đôi mắt giấu dưới cặp kính râm kiểu phi công.
"Của hãng Ray-Bans à?" Larry hỏi, cố gắng quan sát xem cặp kính của người đàn ông kia có lô gô của hãng ở bên gọng kính phải không.
"Tao cá là của Knockoffs. Nhưng chúng ta sẽ lấy chúng đi rồi bán cho khách di lịch lấy tý tiền."
Chúng quay lai khi gã đàn ông lê bước qua với đôi chân thẳng đơ. Hình đằng sau áo khoác ông ta là hình chiếc mũ trụ giống với trên mặt thắt lưng. Hai chiếc đinh tán màu xanh và đỏ khiến đôi mắt hình người chiến binh lồi ra từ trong chiếc mũ trụ.
"Lão là dân đua xe," Larry nói và lắc đầu. "Dân đua xe lắm chuyện lắm. Tao nghĩ chúng ta nên để lão đi."
"Thế xe lão đâu?" Mo hỏi. "Tao không nghĩ hắn chỉ là một lão già béo thích ăn mặc bảnh chọe thôi."
"Có thể lão vẫn là một tay đua. Dù một tay đua có già đi nữa vẫn gây được khó khăn đấy."
"Đúng, nhưng chúng ta còn gây khó dễ hơn." Mo lôi từ dưới áo ra một đọng ống đeo ở cạp quần. "Không ai hơn chúng ta khi chúng ta có anh bạn kim loại này ở đây."
