Người phụ nữ đến bên cạnh ông ta. Cô quỳ xuống và bắt đầu "làm việc". Đó là một kiểu khẩu dâm mãnh liệt - rõ ràng là hướng thẳng về phía camera.
Tom không thích cảnh này. Woltz ra hiệu cho hắn im lặng. Hagen thở dài nhưng không can thiệp. Bộ phim chỉ kéo dài vài phút, vẫn còn hàng ngàn cảnh phim nữa đang ở trước mắt. Nó sẽ kể về Rita Duvall, người bạn của Michael, người nói rằng anh em nhà Shea thích quay cảnh giường chiếu của họ. Rita thề không bao giờ làm vậy với bản thân mình, trong suốt thời gian cặp kè với Jimmy Shea - chính việc này có thể coi là dâu chấm hết cho sự nghiệp của ông ta. Sau một chút suy nghĩ, Hagen biết được người đầy tớ da màu của Johnny Fontane có bản sao của một vài bức ảnh trong căn nhà của Johnny ở Beverly Hills, trong thời gian nhà Shea và Johnny còn thân thiết.
Trên màn hình bây giờ, người phụ nữ đang quỳ, hơi nghiêng người ra khỏi Shea. Ông ta quỳ xuống và bắt đầu thủ dâm ngay trên bộ ngực đầy đặn của cô.
Tamarkin nói:
- Thôi đủ rồi.
Woltz nói:
- Ánh sáng.
Mây người đàn ông ngồi im lặng một lúc lâu.
Tamarkin hỏi:
- Nó được quay ở đâu vậy?
Hagen nói hắn không biết.
- Vậy tại sao anh lại sở hữu những cuộn phim như thế này?
Hagen nói:
- Một dạng độc quyền giữa luật sư và khách hàng thôi.
Điều này là sự thật. Mặc dù hắn đã trả tiền cho người đầy tớ của nhà Fontane để mua cuộn phim.
Tamarkin nói:
- Tôi cần gọi điện.
Woltz nói:
- Có một quầy điện thoại ở hành lang. Một câu chuyện dài.
Tamarkin nói rồi bước đi:
- Tôi xin hai phút.
Hagen hỏi Woltz:
- Vậy điều này là đúng à? về cú điện thoại đó?
Jack Woltz cho tay lên mặt và không trả lời.
Có người gọi Tamarkin là hồn ma. Ông ta là người giải quyết cuối cùng mọi chuyện. Ông ta quan hệ với một nhóm người đầy thế lực mà rất ít người biết, bản thân ông ta là nhân vật của công chúng, nhưng cũng rất ít khi được nhìn thấy. Ông ta giúp mang đến những phép màu cho miền Nam California, bao gồm cả đội Brooklyn Dodgers, và một nguồn nước vô tận cho thành phố. Người ta nói rằng Ben Tamarkin có thể giải quyết mọi chuyện chỉ bằng một cú điện thoại duy nhất.
Hagen cũng đưa ra một số bằng chứng cho thấy quyền lực của Tamarkin xuất phát từ một trò chơi nguy hiểm: cung cấp thông tin cho FBI để đưa bản thân ra khỏi vòng lao lý. Thông tin đó không đủ để bỏ tù những người đàn ông quyền lực mà ông ta phục vụ và bảo vệ. Hagen không hề có được bằng chứng. Vì vậy để an toàn, hắn đành phải mặc định coi như những gì người ta đồn là đúng.
