- Bây giờ là tốt nhất.
Hắn nháy mắt và chỉ vào Judith bằng hai ngón trỏ, một cử chỉ có liên quan tới biệt danh Hai Súng của hắn, nhưng làm cô ngạc nhiên vì nghĩ rằng chỉ con buôn mới dùng cử chỉ như vậy.
Cô hơi sờ sợ.
Cô không biết Ritchie Nobilio là ai. Thậm chí nếu đó là bạn của Tom, ai dám đảm bảo rằng Tom không muốn giết cô? Cô không muốn nghĩ về điều này. Vì ngày nào cô cũng nghĩ về nó. Cô là người đã làm nhiều điều xấu, kể cả trên giường ngủ, và cô đã biết quá nhiều. Cô cố gắng để không biết quá sâu, nhưng không có nghĩa rằng, chúng sẽ không giết cô vì những gì mà chúng nghĩ rằng cô biết. Cô thở gấp. Cô đang một mình trên chiếc xe với hai tên găngxtơ. Tài xế chắc chắn cũng là găngxtơ. Một tên mắt lồi với mái tóc láng bóng, bộ vest sặc sỡ đang cố gắng giết cô trên đường tới Brooklyn. Tới câu lạc bộ đi săn, cô nhận ra rõ ràng đây là lời nói dối trắng trợn. Một câu lạc bộ đi săn, ở Brooklyn? Cô không biết rõ về Brooklyn, nhưng điều này khiến cô nghĩ đến câu nói của một nhà văn nổi tiếng: Chỉ có người chết mới biết Brooklyn. Cô bắt đầu rùng mình.
Chúng định giết cô.
Nobilio cầm khẩu Ruger.
Cô buột miệng:
- Tommy yêu tôi!
Tình yêu là một lời nói dối mà cô và Tom thì thầm vào tai nhau khi họ ở trên giường. Bình thường họ chẳng bao giờ thốt ra những lời âu yếm đến vậy. Nhưng cô không biết nói gì hơn để tự cứu mình.
- Anh biết điều này mà. Đúng không?
Ritchie Hai Súng cắn chặt môi dưới, lắc đầu,
xòe ra lòng bàn tay không cầm khẩu súng. Hắn cần biết những điều đó làm gì?
Judith nói:
- Tôi cần phải quay lại. Tôi muốn về nhà ngay lúc này. Ngay lập tức. Ý tôi là quay trở về căn hộ.
Hắn nhún vai ngạc nhiên và bảo tài xế làm theo.
Khi tài xế quay xe lại, Nobilio nạp đạn cho cô:
- Nếu cô cần phải sử dụng khẩu súng này, cố gắng nhắm vào bụng hoặc vùng háng. Dù làm gì, dù bắn vào đâu, hãy tránh xa vùng sườn. Bắn vào đầu chỉ hữu ích khi cô đứng đủ gần.
Judith vẫn chờ đợi Ritchie bắn mình.
Đây không phải là lần đầu tiên cô nghĩ rằng cô sẽ bị giết. Như rất nhiều lần khác, cô đã nghĩ sai.
Khi chiếc xe đậu trước cửa căn hộ, Nobilio nói:
- Nếu cô đổi ý, nếu cô không thích hoặc làm sao đó, cô có thể gọi cho tôi, và nếu muốn cô có thể đổi nó ngay. Gọi điện gặp Rodney, nói tên tôi, và cô có thể trao đổi với bất kỳ thứ gì cô muốn.
Nobilio đưa cho cô khẩu súng và chỉ cách khóa chốt an toàn.
Judith cắn môi, cố gắng thở bình thường, hy vọng lấy lại bình tĩnh:
- Vùng háng ư?
