Mục Lục
1. Tôi Trót Làm Cô Giáo Dạy Đại Số Bốc Hơi
2. Ba Bà Già Đan Tất Âm Phủ
3. Grover Không Mặc Quần
4. Mẹ Dạy Tôi Đấu Bò
5. Tôi Chơi Bài Pinoch Với Ngựa
6. Tôi – Chúa Tể Tối Thượng Trong Nhà Vệ Sinh !
7. Bữa Tiệc Bốc Khói
8. Giành Cờ Danh Dự
9. Tôi Được Giao Nhiệm Vụ Truy Tìm Vật Báu
10. Tôi Phá Hỏng Chiếc Xe Buýt Cực Tốt
11. Cửa Hàng Bán Tượng
12. Lời Khuyên Của Chó Xù
13. Tôi Lao Đầu Vào Chỗ Chết
14. Kẻ Bị Truy Nã
15. Thần Tốt Bụng Đãi Bánh
16. Đưa Ngựa Vằn Đến Vegas
17. Chọn Đệm Nước Thật Khó Lắm Thay
18. Annabeth Huấn Luyện Chú Khuyển Ba Đầu
19. Tiến Gần Chân Lý
20. Ẩu Đả Với Người Bà Con Xấu Tính
21. Tôi Đã Biết Kiềm Chế
22. Lời Tiên Tri Thành Hiện Thực
Dịch từ bản tiếng Anh: The Lightning Thief, của Rick Riordan - NXB Hyperion Books
1. Tôi Trót Làm Cô Giáo Dạy Đại Số Bốc Hơi
Nói thật nhé, tôi đâu muốn làm á thần!
Nếu khi đọc sách này, bạn cho rằng một nửa dòng máu chảy trong huyết quản mình thuộc về thần thánh, tôi khuyên bạn hãy đóng sách lại ngay đi. Hãy tin mọi lời dối trá về thân thế của mình từ cha mẹ và sống cuộc đời bình dị như bao người khác.
Mạng á thần như trứng treo đầu đẳng. Đáng sợ lắm! Cái chết đau đớn, kinh khiếp luôn theo sát gót họ gần như mọi lúc mọi nơi.
Nếu bạn là một đứa trẻ bình thường, bạn đọc cuốn sách này vì bạn nghĩ nó là một điều hư cấu, thì thật tuyệt. Tiếp tục đọc nó nhé! Tôi ganh tị với bạn vì bạn có thể giả vờ những chuyện trong cuốn sách này chưa bao giờ xảy ra.
Nếu thấy những gì tả trong sách này giống với mình quá, nếu thấy trực giác, linh tính không chịu ngủ yên, hãy ngừng đọc ngay vì có thể bạn giống chúng tôi. Nếu bạn biết, chẳng chóng thì chày chúng cũng đánh hơi thấy và tìm đến lấy mạng bạn.
Đừng trách tôi không báo trước nhé.
Tên cha sinh mẹ đẻ của tôi là Percy Jackson.
Tôi mười hai tuổi. Vài tháng trước đây, tôi còn là học sinh nội trú tại Học việc Yancy, một trường tư dành cho học sinh cá biệt thuộc khu vực thượng New York.
Tôi có phải là một cậu nhóc “cá biệt” không?
Có, ai cũng biết thế.
Mọi thời điểm trong quãng đời ngắn ngủi và đau khổ của tôi đều chứng minh điều đó. Nhưng mãi đến tháng Năm vừa rồi, mọi chuyện mới bắt đầu tệ hại không chịu nổi. Đó là lúc khối lớp Sáu chúng tôi đi tham quan ở Manhattan. Hai mươi tám nhóc tỳ tâm thần có vấn đề cùng hai giáo viên lên chiếc xe buýt vàng chóe nhắm Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan thẳng tiến. Các mẫu vật trưng bày có từ thời Hy Lạp và La Mã cổ đại là mục đích tham quan của ngày hôm đó.
