-…
- Sao? Chưa đi ra à?
- Vâng.
Kai khẽ nói rồi vụt đứng dậy, đi ra ngoài. Bàn tay cậu cố nắm chặt lại để không khỏi bật khóc. Mái tóc này dị hợm đến vậy sao?
…
Buổi tối.
- Trời ơi Kai, con đang làm gì thế kia? Tại sao lại đổ mực lên đầu, mặt mũi lấm lem hết rồi này.
Ran chạy vội đến bên Kai, bà kinh ngạc nhìn đứa con trai của mình đang làm một chuyện điên rồ là đổ mực lên đầu.
- Con…_ Kai ngập ngừng.
- Nói cho mẹ biết tại sao con lại làm vậy?_ Mẹ cậu giận dữ nói.
- Con muốn nhuộm tóc nên con nghĩ nếu đổ mực lên đầu thì tóc sẽ trở thành màu đen._ Kai khẽ đáp.
- Hả? Tại sao con lại muốn nhuộm tóc?
- Tại…tại ba nói mái tóc bạc của con thật dị hợm, nó khiến ba chói mắt.
Ran giật mình sững sờ nhìn đứa con trai. Rồi bà không nói gì chỉ chạy ào đến ghì chặt Kai vào lòng, đau đớn nói:
- Kai đáng thương của mẹ, mẹ xin lỗi con. Không dị hợm đâu, mái tóc của con rất đẹp, nó thật sự rất đẹp mà. Tin mẹ đi.
- Thật hả mẹ?
- Ừ, tất nhiên rồi.
Năm đó Kai 4 tuổi, đó là lần đầu tiên cậu biết đến mùi vị của nước mắt. Nó ấm nóng có vị mặn và đắng. Nhưng vị đắng này là do nước mắt hay do mực đen quả thực cậu cũng không biết.
-------------------------
2 năm sau ngày đó cậu đã tận mắt chứng kiến cái chết thương tâm của mẹ, kí ức đen tối ấy đã mãi mãi khắc sâu vào tâm khảm của cậu…
-Anh nói đi, chuyện này là thế nào?_ Ran đi đến bên bàn làm việc của Kotoshi đập mạnh tay xuống bàn, gằn giọng hỏi.
-Chuyện gì?_ Kotoshi đang ngồi đọc báo, ông quay sang nhìn vợ rồi khẽ nhíu mày lạnh lùng hỏi.
-Anh còn giở cái vẻ đạo mạo tri thức ấy ra ư? Lừa dối, toàn bộ là lừa dối.
- Em đừng có ăn nói lung tung nữa, rốt cục thì đã có chuyện gì?
- Chuyện gì, chuyện gì, anh còn định hỏi em nữa ư? Em thật không ngờ anh lại vô liêm sỉ như vậy.
- Ran Akatsuki, em quá đáng rồi đấy.
- Quá đáng, có bằng anh không? Đến nước này rồi, anh còn muốn em phải nói huỵch toẹt ra ư? Nói rằng anh đã có vợ mà còn tư tình, vụng trộm với Maria, nói rằng, anh và nó đã sớm lừa dối tất cả mọi người, rằng Tooya Hondo người thừa kế duy nhất của tộc Hondo thực ra là con của anh. Anh muốn em phải xổ thẳng ra như vậy phải không?
- Em…làm sao em biết?_ Khuôn mặt lãnh đạm của Kotoshi thoáng chốc biến sắc. Ông ta nhỏm người đứng dậy, lắp bắp hỏi.
- Kinh ngạc phải không? Hừ, nếu em không đến viếng vợ chồng Maria, nếu người ta không đưa cho em những di vật của con bé thì anh còn định giấu em chuyện này đến bao giờ? Con bé, nó đã thú nhận tất cả trong cuốn sổ nhật kí này. Anh có muốn chối cũng không được đâu._ Ran nói rồi vất thẳng cuốn sổ vào người Kotoshi.
- Anh không định chối. Đúng là anh và Maria đã yêu nhau…
- Vì thế nên anh không thể yêu em, yêu Kai, đứa con của người phụ nữ anh không yêu phải không?
- Anh…
- Anh không yêu em, em biết. Em chưa bao giờ đòi hỏi dù chỉ một chút tình cảm của anh. Em bị ngã gãy chân, anh không biết, em ốm suýt chết, anh không quan tâm. Em nói với anh em có thai, anh chỉ ừ. Lễ đầy cữ con anh không đến, ngày sinh nhật con là ngày bao nhiêu anh cũng không hay. Thậm chí con học lớp nào, bao nhiêu tuổi, anh cũng không nhớ rõ. Anh nói xem, anh làm ba như vậy mà được à?